HOME >
ISCM WORLD MUSIC DAYS 2016 TONGYEONG ÀÛÇ°°ø¸ð ¾È³» | Á¶È¸: 16,256 ÀÛ¼ºÀÏ: 15-04-03 | ||||
|
ISCM WORLD MUSIC DAYS 2016 TONGYEONG
29 March-3 April 2016
CALL FOR WORKS – REGULATIONS
Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÁ¦¿¡¼ ¾Çº¸¿Í ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¶Ç´Â ¼³Ä¡¿¹¼ú ÀÛÇ° °ø¸ð¿¡ ÀÛ°î°¡ ¿©·¯ºÐµéÀ» ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù. ISCM World Music Days´Â ´ëÇѹα¹ Å뿵¿¡¼ 2016³â 3¿ù 29ÀϺÎÅÍ 4¿ù 3ÀϱîÁö °³Ãֵ˴ϴÙ.
ISCM World Music Days Festival Á¶Á÷ À§¿øȸÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ISCM Çѱ¹À§¿øȸ¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀÛÇ°À» ÃâÇ°Çϰųª °³ÀÎ ÀÚ°ÝÀ¸·Î Á¦Ãâ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÛ°î°¡ ´ç ÇÑ ÀÛÇ°¸¸ Á¦ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
°îÀÇ ±æÀÌ°¡ ªÀº ÀÛÇ°°ú 2007³â ÀÌÈÄ¿¡ ÀÛ°îµÈ ÀÛÇ°ÀÌ ¼±È£µË´Ï´Ù.
Ä«Å×°í¸®
1. (µ¶ÁÖÀÚ ¾ø´Â) °üÇö¾Ç°î : Symphony orchestra (without soloist)
- max 2+1.2+1.2+1.2+1.-4.3.3.1. / tmp, perc3 / pf, hp / strings, ÃÖ´ë 15ºÐ
- Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö Àִ Ÿ¾Ç±â : bass drum, snare drum, cymbals, triangle, slap stick, guiro, xylophone, vibraphone, marimba, gong, conga, sleigh bells, bongo, tubular bells, glockenspiel, claves
2. (µ¶ÁÖÀÚ ¾ø´Â) üÀÓ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó : Chamber Orchestra (without soloist)
2222-2200 / tmp, perc. / strings 86442, ÃÖ´ë 15ºÐ
Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö Àִ Ÿ¾Ç±â : bass drum, cymbals, chimes, vibraphone, marimba, glockenspiel, xylophone, snare drum, cymbals, triangle, gongs
3. (Çѱ¹ ÀüÅë¾Ç±â¸¦ Æ÷ÇÔÇϰųª, Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê´Â) ¾Ó»óºí ÀÛÇ° : Ensemble (with or without Korean traditional instrument)
3 to 10 instruments to choose from: 2vn, va, vc, db, fl, ob, cl, bn, Daegeum or Gayageum, dur. max. 10 min
4. (µ¶ÁÖ ¼º¾Ç°¡¸¦ Æ÷ÇÔÇϰųª, Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê´Â) ¾Ó»óºí ÀÛÇ° : Ensemble (with or without Solo voice)
- solo voice (S/A/T/B), and between 3 and 9 instruments to be chosen from: 2vns, va, vc, db, fl, ob, cl, bn, duration max. 10 min.
- Added electronics possible (up to 4 speakers / 4 channels available/ real time availble/ audio-visual available)
5. È¥¼ºÇÕâ : Mixed choir
10/10/10/10, duration max. 10 min.
6. Çö¾Ç4ÁßÁÖ : String Quartet
duration max. 10 min.
7. ±Ý°ü5ÁßÁÖ : Brass Quintet
duration max. 10 min.
8. ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ À½¾Ç : Music for Children
a) Piano Solo max. 5 min.
b) Vn/ Voice with piano accompaniment max. 5 min.
9. µ¶Á־DZâ/È¥Çչ̵ð¾î : Solo instrument / mixed media
- solo instrument (flute, clarinet, violin, cello) with or without electronics, or electronics without instruments (live or pre-recorded, up to 4 speakers / 4 channels available/ real time availble/ audio-visual available)
- duration max. 10 min.
10. ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ À½¾Çµ¿È±Ø : Musical Fairytale for Children
narrator and ensemble of between 3 and 9 players to choose from pf, 2vn, va, vc, db, fl, cl, perc,
duration max 30 min incl. narration.
11. ¼³Ä¡¿¹¼úÀÛÇ° : Installations
- sound installations linked to existing festival spots/venues, i.e. Isang Yun Memorial Theme Park, Concert Hall terrace, Concert Hall rooftop terrace, concert hall driveway (more info)
- sculptures with sound installations, where the sculptures are provided by the artists
- virtual (sound) gates: small sound installations, which can be placed inside or outside the concert venues
Á¦Ãâ
¸ðµç °³º°ÀûÀÎ Á¦ÃâÀº ´ÙÀ½ ¼·ù¿Í Á¤º¸¸¦ ÷ºÎÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
1. ISCM WORLD MUSIC DAYS 2016ÀÇ È¨ÆäÀÌÁö·ÎºÎÅÍ Âü°¡Áö¿ø¼¸¦ ´Ù¿î ¹Þ¾Æ ÀÛ¼ºÇÏ°í ¼¸íÇÑ´Ù. (http://worldmusicdays2016.kr/uploads/app.pdf)
2. °³ÀÎ ÀÚ°ÝÀ¸·Î ÃâÇ°ÇÏ´Â °æ¿ì - ¾Çº¸ º¹»çº» 2ºÎ (¾Çº¸ ¾ø´Â ÀÛÇ°À̳ª ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¿Àµð¿À/ºñµð¿À ¼·ù)
3. PDF ¹öÀüÀÇ ¾Çº¸¿Í Çؼ³ (CD³ª DVD¿¡ Á¦Ãâ)
4. °¡´ÉÇÏ´Ù¸é, ÀÛÇ°ÀÇ ¿Àµð¿À³ª ºñµð¿À ³ìÀ½º»
5. 150ÀÚ À̳»ÀÇ ¿µ¾î·Î µÈ ÀÛ°î°¡ÀÇ °£´ÜÇÑ À̷¼
6. 150ÀÚ À̳»ÀÇ ¿µ¾î·Î µÈ ÀÛÇ°Çؼ³
7. ÀÛÇ°À» ¿¬ÁÖÇϱ⿡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç ÀåºñÀÇ ¼¼¼¼ÇÑ ±â¼úÀûÀΠ÷ºÎ ¼·ù
8. ÀÛ°î°¡ ÇöÀçÀÇ »çÁø
9. ÀÛ°î°¡ÀÇ À¥»çÀÌÆ®³ª ÃâÆÇ»ç (°¡´ÉÇÏ´Ù¸é)
10. Âü°¡ºñ Áõ¸í ¿µ¼öÁõ – °³ÀÎ Á¦Ãâ Âü°¡ºñ´Â 50À¯·Î·Î ISCMÀÇ PayPalÀ̳ª °èÁÂÀÌü·Î ÁöºÒÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (¡°À̸§¡±°ú ¡°individual submission ISCM 2016¡± ¸í½ÃÇÒ °Í)
- ȸ¿ø ÀÚ°ÝÀ¸·Î ÃâÇ°ÇϽô °æ¿ì¿¡´Â ¿ìÆí Á¢¼ö¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾Çº¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ¼·ù¸¦ E-mail·Î º¸³»Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
- °³ÀÎ ÀÚ°ÝÀ¸·Î ÃâÇ°ÇϽô °æ¿ì¿¡´Â ¿ìÆí Á¢¼ö¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¸ðµç Âü°¡¼·ù´Â 2015³â 8¿ù 31ÀÌÀüÀÇ ¿ìÆí¼ÒÀÎÀÌ ÂïÇô ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
- ISCM Çѱ¹À§¿øȸ¸¦ ÅëÇÑ È¸¿ø ÀÚ°ÝÀÇ ÃâÇ° : ISCM Çѱ¹À§¿øȸ¿¡ °¡ÀԵǾî ÀÖ´Â Çùȸ ȸ¿ø¸¸ ÃâÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
(°¡´ÉÇÏ´Ù¸é, ÀÛÇ°ÀÇ À½¿ø¶Ç´Â ¿¬ÁÖ ¿µ»óÀ» ÇÔ²² º¸³»Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.)
ÀÛÇ° ¸¶°¨: 2015³â 8¿ù 21ÀÏ(±Ý)
PDF ¹öÀüÀÇ ¾Çº¸ ¹× ¼·ù¸¦ Çùȸ ¸ÞÀÏ iscmkorea@gmail.com À¸·Î º¸³»Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
- °³ÀÎ ÀÚ°ÝÀÇ ÃâÇ° : ¾Çº¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ¼·ù¸¦ º¸Åë ¶Ç´Â ºü¸¥ µî±â¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î º¸³»Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
ISCM WORLD MUSIC DAYS 2016
´ëÇѹα¹ °æ»ó³²µµ Å뿵½Ã Å«¹ß°³ 1±æ 38
Å뿵±¹Á¦À½¾ÇÀç´Ü
650-150
ISCM WORLD MUSIC DAYS 2016
TONGYEONG INTL. MUSIC FOUNDATION
38 KEUNBALGAE 1-GIL
TONGYEONG, GYEONGNAM 650-150
KOREA
ISCM – International Society for Contemporary Music
ABN-AMRO Bank, Amsterdam, The Netherlands
IBAN: NL36 ABNA 0552 5320 88
BIC: ABNANL2A.
The Call for Works for the ISCM World Music Days 2016 in Tongyeong, South Korea, is now online! The categories and rules can be found here:
ÀÌÀü±Û | 2016 ISCM Å뿵 ¼¼°èÀ½¾ÇÁ¦ |
´ÙÀ½±Û | ISCM World Music Days Wroclaw 2014 |